avangart tabldot + mano le tough + mertkan akd